Groshadams Productions

 

A l'origine, Le Hagakuré est formé de 11 tomes, il a été écrit entre 1710 et 1717 par le samouraï Jocho Yamamoto.

Il existe deux traductions en langues anglaise : The way of Samouraï, de Y. Mishima (l'auteur en traduit une centaine de maximes) et The book of the Samouraï HAGAKURE de William S. Wilson (universitaire américain ). La traduction de A. Louka, est la première disponible en langue française. Il a choisit de traduire toutes les maximes se rapportant au devoir du samouraï. Le texte en anglais se trouve ici.

Ce livre peu se trouver aux alentour de 13e, par exemple ici,

- - - 

 Numérisé 300dpi-->PDF : 120 pages 11méga--> 2 €

Avant de télécharger :

- Munissez vous de votre carte bancaire (ou de vos références paypal)

- Assurez vous d'avoir la place pour la taille du fichier

Nouvelle procédure simplifiée ! (entièrement détaillée en images ici !)

Une fois sur le site PAYPAL

-vous payez,

- vous cliquez sur "Retour chez le marchand",

- et le téléchargement commence immédiatement...

- En cas de problème, Cont@ctez nous ! ! (Nous nous engageons à traiter toutes les demandes, mais pas toujours très rapidement !)

 

Rappel : Nous avons fait le choix d'un téléchargement en ligne payant par Carte Bleue facilement et immédiatement accessible (moins de 2mn hors temps de téléchargement ). En règle générale, le prix demandé (2 à 5 euros) est une participation aux frais de maintenance du site, proportionnelle au poids des fichiers et au travail de mise en forme numérique réalisé. Le but n'étant pas de nous enrichir, mais de pouvoir continuer à partager.

Seules exceptions, les ouvrages édités ici en exclusivité par leurs auteurs, qui en fixent eux-même le prix (dont 1 euros nous revient) et les œuvres très lourdes, en plusieurs volumes, où le prix est proportionnel au surpoids de l'ensemble des fichiers. Si en dépit de la reconnaissance de qualité et de la bonne publicité gratuite que nous en faisons vous estimez qu'un ouvrage doit être retiré de nos offres, contactez nous et nous le retirerons immédiatement (à partir du moment ou l'administrateur du site en a connaissance, il passe parfois des semaines avant qu'un pc ne se présente sur mon chemin, à d'autres périodes la réponse se produit dans les 24h. Merci de votre compréhension.).

Si vous désirez soutenir notre initiative, vous pouvez faire un don...

Le savoir est fait pour être partagé !

Retour index des ouvrages